Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

(инструмент для конопачения)

См. также в других словарях:

  • КОНОПАТНЫЙ ИНСТРУМЕНТ — (Caulker s tools) инструменты для конопачения, состоящие из лебезы, осадки, мушкаря и кулака. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • конопа́тка — и, род. мн. ток, дат. ткам, ж. 1. Действие по знач. глаг. конопатить. Вся пакля, какая была в городе, ушла на конопатку морских стругов и челнов. Злобин, Степан Разин. 2. Инструмент для конопачения в виде железной лопатки с ручкой. 3. Материал… …   Малый академический словарь

  • Конопатка — I ж. разг. 1. процесс действия по гл. конопатить 2. Результат такого действия; конопачение 2.. II ж. разг. 1. Инструмент для конопачения [конопачение 1.] в виде железной лопатки с ручкой. 2. Пенька, мох, пакля и т.п., употребляемые д …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • конопатка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. 1. к Конопатить. 2. Инструмент для конопачения в виде железной лопатки с ручкой. 3. Материал для конопачения (пакля, пенька, мох и т.п.) …   Энциклопедический словарь

  • конопатка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. 1) к конопатить 2) Инструмент для конопачения в виде железной лопатки с ручкой. 3) Материал для конопачения (пакля, пенька, мох и т.п.) …   Словарь многих выражений

  • КОНОПАТКА — КОНОПАТКА, конопатки, жен. (спец.). 1. Результат конопачения. Здесь конопатка вышла плохая. Конопатка в лодке ненадежная. 2. Орудие, инструмент для конопачения в виде небольшой железной лопатки с ручкой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… …   Толковый словарь Ушакова

  • белеза — железный инструмент для конопачения , вряд ли связано с лебеза, лабазипа; ср. Торбьёрнссон 1, 47. Столь же маловероятно предположение (Mi. TEl., Доп. 1,13) о связи с тур. bälämäk копать . Скорее всего, к белиза …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»